Rodolphe Sevieri

Sprachen begleiten mein Leben und mit meiner Muttersprache Französisch machte ich diese Vorliebe zum Beruf. In Kanada kam eine zweite Leidenschaft dazu, die Liebe zur Geschichte, die mich motivierte meine Studien mit dem Master in Geschichte abzuschliessen.

 

Während meines aktiven Berufslebens in der Schweiz als Senior Translator übersetzte ich vom Deutschen und Englischen ins Französische.

 

Nun lektoriere ich gern Ihre privaten oder beruflichen Texte. Geniessen Sie Ihre Französischkenntnisse und optimieren Sie sie sogar mit meiner Hilfe.

 

Darüber hinaus übersetze ich gern Ihr Testergebnis (Lernpotenzialanalyse nach Prof. Kuhl) ins Französische, wenn Sie bei meiner Frau im Motivationscoaching waren.

 

Dipl. Pädagogin, PRB Coach

Turicaphonstrasse 15
8616 Riedikon

info@edda-sevieri.ch
079 488 23 70